Marketing digital en Orlando, en inglés y en español.
Somos ROEM Digital, una agencia de marketing de la Florida Central, propiedad de un veterano. Ayudamos a negocios de Orlando a conseguir más llamadas y reservas con SEO local, Google Ads, sitios web y redes sociales, y creamos su marketing en español para que los clientes que buscan en español también le encuentren.
La auditoría y nuestras llamadas son en inglés. Read this page in English
Orlando hace negocios en dos idiomas.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, más de la mitad de los residentes del condado de Osceola y cerca de un tercio de los del condado de Orange son hispanos. Muchos de sus clientes buscan en español, o pasan de un idioma a otro según el servicio que necesitan.
Cuando alguien busca “dentista en Kissimmee” o “pintor en Orlando” en español y su negocio solo tiene páginas en inglés, ese cliente probablemente termina con la competencia. Una página en español bien hecha, un perfil de Google completo y anuncios en español cambian eso.
No se trata de traducir palabra por palabra. Se trata de que su oferta, sus precios y su forma de hablar lleguen igual de claros en los dos idiomas.
Lo que hacemos por su negocio.
SEO local y perfil de Google
Optimizamos su perfil de Google, sus reseñas y las páginas de su sitio para que aparezca en el mapa y en los resultados cuando alguien busca su servicio en Orlando, en inglés o en español.
Más detalles (en inglés)Google Ads
Campañas de búsqueda con palabras clave, anuncios y páginas de destino propias para cada idioma. Contamos las llamadas y los formularios que llegan de cada campaña, no solo los clics.
Más detalles (en inglés)Sitios web
Sitios rápidos y hechos a la medida, con una versión en español que tiene su propia dirección web, para que Google muestre la página correcta a quien busca en español.
Más detalles (en inglés)Redes sociales
Publicaciones planificadas para Instagram, Facebook y su perfil de Google, con un propósito claro: que la gente le conozca, confíe en usted y le contacte.
Más detalles (en inglés)Marketing bilingüe
Un solo plan para los dos idiomas. Su marca suena igual en inglés y en español, y el informe le muestra cuántos clientes trae cada uno.
Más detalles (en inglés)Consultoría y estrategia
Para negocios que empiezan o que quieren ordenar su marketing: qué canales priorizar, cuánto invertir y cómo medir si está funcionando.
Más detalles (en inglés)Cuatro pasos, un solo plan.
- 01
Auditoría gratuita
Revisamos su sitio web, su perfil de Google y sus anuncios, y le enviamos un plan corto con las mejoras más rápidas. La auditoría se entrega en inglés.
- 02
Un plan para los dos idiomas
Vemos qué servicios buscan sus clientes en español y cuáles en inglés, y empezamos por lo que tiene más demanda.
- 03
Lo construimos
Páginas, anuncios y publicaciones en español, creados junto a los de inglés para que todo cuente la misma historia.
- 04
Medimos por idioma
Cada llamada y cada formulario se marca por idioma, así usted sabe exactamente qué le está trayendo clientes.
Negocios de la Florida Central que ya trabajan con nosotros.
Solid Rock Community Church
Sitio web en inglés y en español para una iglesia de Kissimmee: planifique su visita, prédicas y transmisión en vivo, eventos, ministerios y la despensa de alimentos.
Ver el trabajo (en inglés)Elizabet Maria
Sitio bilingüe para una artista de adoración de Kissimmee, con su música, su ministerio y una forma sencilla de invitarla a su evento.
Ver el trabajo (en inglés)Haven Noire
Spa boutique en la Florida Central. Con nueva marca, sitio web, reservas en línea, tienda y SEO local, su base de clientes creció 2.7 veces y sus ingresos mensuales 7 veces en 13 meses.
Ver el trabajo (en inglés)Lo que más nos preguntan.
¿En qué idioma son las llamadas y la auditoría?
En inglés. Nuestras llamadas, reuniones y la auditoría gratuita se hacen en inglés. El marketing que creamos para sus clientes (páginas web, anuncios y publicaciones) sí se hace en español.
¿Cuánto cuesta trabajar con ROEM Digital?
Depende de lo que su negocio necesita. Por eso empezamos con una auditoría gratuita: le mostramos qué cambios tienen más probabilidad de traerle clientes primero y le damos un precio a partir de ahí, sin compromiso.
¿Pueden hacer anuncios de Google en español?
Sí. Las campañas en español tienen sus propias palabras clave, sus propios anuncios y sus propias páginas de destino, en lugar de mostrar anuncios en inglés a personas que buscan en español.
¿Necesito tener todo en los dos idiomas?
Normalmente no. Muchos negocios empiezan con una página de destino en español, publicaciones en español en su perfil de Google y un grupo de anuncios en español, y crecen a partir de lo que funciona.
¿Trabajan solo en Orlando?
Trabajamos en todo el área de Orlando y la Florida Central, incluyendo Kissimmee, Davenport, Poinciana, St. Cloud y Celebration, y con negocios de todo el país de forma virtual.
¿Se reúnen en persona?
Nos reunimos por video desde cualquier lugar, y en persona en la Florida Central si usted lo solicita.
Solicite su auditoría gratuita.
Revisamos su sitio web, su perfil de Google y sus anuncios, y le enviamos un plan corto con las mejoras más rápidas, incluyendo dónde vale la pena estar en español. La auditoría se entrega en inglés.